DIRECTION

JR 御茶ノ水駅の新宿方面の出口、『御茶ノ水橋口』 から出てください。
From JR Ochanomizu station, exit “Ochanomizubashi exit” located in the direction of Shinjuku station.

改札を出ると左側にスクランブル交差点があります。左手にある 『さくら薬局』 の右側を大通り沿いに直進します。
Upon exiting the station, you will see a large intersection on your left. Walk along the large street with “Sakura Pharmacy (big pink sign)” on your right.

杏雲堂病院と日大附属病院を通過して緩やかな坂を下ると 『駿河台下』 という靖国通りとの大きな交差点に差掛ります。
Walk past “Kyoundo Hospital” and “Nihon University Hospital” down a slight slope until you reach “Yasukunidouri (large street)” at an intersection called “Surugadaishita”.

『駿河台下』 の交差点にて、交差点を挟んで靖国通り沿い右手に丸亀製麺、都民銀行が見えます。横断歩道を渡り、都民銀行方面へ直進し、都民銀行まで進んでください。At the “Surugadaishita” intersection, on the other side of “Yasukunidouri (large street)” on your left, you will see “Marugame Seimen (Udon shop)”, and “Tomin Bank”.Cross the street and turn left towards “Tomin Bank”.

そのまま都民銀行を過ぎてひとつ目の路地 （スキー、スノーボードのチューンナップショップの手前） を右へ曲がります。
Turn right at the first narrow street after you walk past “Tomin Bank”. Do not go past the ski, snowboard tuneup shop.

路地の突き当り、左側にあるうすい緑色のカナダ国旗があるビルの 1 階に『ENGLISH ONLY CAFE』 というお店が見えます。 （向かいに中華料理屋と医学書店があります）
It is the light green bulding with a Canadian flag located at the end of the narrow street you are on.You will see a large sign that says “ENGLISH ONLY CAFE”. (It is across the street from a Chinese restaurant and a medical book store)

階段を上ってB5 出口を出たら、横断歩道を渡らずに大通りの靖国通りを左手を直進してください。ムラサキスポーツを過ぎて次に見える靖国通りをまたぐ横断歩道を渡ってください。
Go up the stairs from the B5 exit, and do not cross the street there yet. Walk along “Yasukunidouri (large street)” with the street on your left.Walk past “Murasaki Sports (a large sports shop) and cross “Yasukunidouri (large street)” at the first crosswalk.

横断歩道正面に三菱東京UFJ銀行があります。渡ったら右側へ進んでください。
On the other side of the crosswalk, you will see “Mitsubishi Tokyo UFJ Bank (red sign)”. After crossing, walk right.

道なりに靖国通りを進み、スターバックスが左手に見えますので、そのまま直進してください。
Continue to walk along “Yasukunidouri (large street)” and you will see “Starbucks Coffee” and “Saizeria(Italian restaurant)” on your left.

さらに進むと手前から、ミズノ、大勝軒 （つけ麺屋）、都民銀行が見えてきます。Continue to walk and you will see “Mizuno(sprots shop)” “Taishoken(noodle restaurant)” and “Tomin Bank” to your front on your left.

ミズノや大勝軒を過ぎ、都民銀行の手前にある路地 （スキー、ボードのチューンナップショップの手前） を左へ曲がります。
Turn left at the narrow street between the ski, snowboard tuneup shop and “Tomin Bank”.

路地の突き当り、左側にあるうすい緑色のカナダ国旗があるビルの 1 階に『ENGLISH ONLY CAFE』 というお店が見えます。 （向かいに中華料理屋と医学書店があります）
It is the light green building with a Canadian flag located at the end of the narrow street you are on. You will see a large sign that says “ENGLISH ONLY CAFE”. (It is across the street from a Chinese restaurant and a medical book store)

地下鉄神保町駅の 『A7』 出口から地上へ出てください。
Exit the subway to street level from the A7 exit.

地上出口を出て右へ曲がるとすぐに大通りの靖国通りと交わる 『神保町』 の交差点に出ます。
After exiting the subway, turn right and you will arrive at the “Jimbocho” intersection that crosses with “Yasukunidouri (large street)”.

交差点でそのまま右 （はなまるうどんの方向） へ靖国通り沿いを直進します。書泉グランデや三省堂など書店が続き、徒歩 3 分程で 『駿河台下』 の交差点まで進みます。
At the intersection, walk right towards “Hanamaru Udon (udon restaurant with orange sign) along “Yasukunidouri (large street)”.While you walk, you will see “Shosen Grande(book store)”, Sanseido(book store)”. After approx. 3 minutes along the street, you will arrive at an intersection called “Surugadaishita”.

『駿河台下』 の交差点にて、交差点を挟んで靖国通り沿い右手に丸亀製麺、都民銀行が見えます。横断歩道を渡り、都民銀行方面へ直進し、都民銀行まで進んでください。
At “Surugadaishita” intersection, on the other side of “Yasukunidouri (large street)” on your left you will see “Marugame Seimen (Udon shop)”, and “Tomin Bank”.Cross the street and turn left towards “Tomin Bank”.

そのまま都民銀行を過ぎてひとつ目の路地 （スキー、スノーボードのチューンナップショップの手前） を右へ曲がります。
Turn right at the first narrow street after you walk past “Tomin Bank”. Do not go past the ski, snowboard tuneup shop.

路地の突き当り、左側にあるうすい緑色のカナダ国旗があるビルの 1 階に『ENGLISH ONLY CAFE』 というお店が見えます。 （向かいに中華料理屋と医学書店があります）
It is a light green building with a Canadian flag located at the end of the narrow street you are on. You will see a large sign that says “ENGLISH ONLY CAFE”. (It is across the street from a Chinese restaurant and a medical book store)